Los responsables

Hace unos días me llegó un correo de un gran amigo mío que ahora anda por España. No solamente me sorprendió que me escribiera, sino que la razón por la que me escribía era realmente inesperada:

Bueno, la peli, se desarrolla en el Perú, sin embargo Indiana llega al Dorado, supuesto templo perdido de los Incas pero con una pirámide idéntica a la de Chichén Itzá y con guerreros protectores del mismo estilo. Llega al supuesto aeropuerto de Nazca (que no sé si ya existía en el año 57) pero en el mapa llega al Cuzco, y mientras caminaba por la ciudad se oía música mexicana de fondo. Y para terminar, en una de las últimas escenas Indi encuentra unas pinturas estilo egipcio en una de las paredes del templo este. Quizá el Perú haya sido la cuna de la civilización, sería un gran honor, pero al menos eso no es lo que nos han enseñado en historia.


Me pareció un comentario muy curioso para una película tan esperada por muchos, así que decidí no comentar nada al respecto hasta verla con mis propios ojos.

Anteyer, otra gran amiga mía me hizo un comentario similar. La pobre andaba esparciendo bilis por doquier debido a que Indiana Jones hizo tal entrevero histórico en la película que, si no fueras peruano, no te habrías percatado.

Para rematar, ayer he recibido pésimos comentarios de la película, especialmente por las precisiones históricas, así que hoy fui a atestiguar presencialmente tales vejaciones a nuestro acervo cultural y, oh sorpresa, todos tenían razón.

Yo, que venía renegando y haciendo una lista detallada de todas las imprecisiones, al llegar a casa veo que un programa de televisión ya se había tomado el trabajo de hacer una lista similar, así que aquí les presento las lecciones de historia y geografía más importantes que nos deja la más reciente producción de Steven Spielberg, Indiana Jones y la Calavera de Cristal.

  • El Aeropuerto de Nazca también sirve de corral: Para empezar, Nazca no tiene aeropuerto, sino aeródromo. Y si tuviera aeropuerto, no creo que estuviera lleno de gallinas. Parece que los gringos tienen esta fijación con los animales de corral, pues cada vez que desean mostrar un pueblo "subdesarrollado", meten animales de corral por doquier.

  • La música típica de Nazca es la música ranchera: Que levante la mano quien no se haya sorprendido de oír mariachis como música de fondo mientras Indy andaba por el pueblo de Nazca. ¿Levantaste la mano? Pues no te preocupes, no eres el único. Una vez más, el cine norteamericano nos demuestra que, para ellos, "latinoamérica es un pueblo al sur de Estados Unidos". Si esta para el sur, debe ser México. No importa qué tan alejados estén, seguramente todo ese pedazo de tierra debe ser mexicano. Me sorprende que hayan dado con Afganistán tan rápido.

  • Nazca está en Cuzco: Y cuando Indy se dispone a viajar a Nazca, esa línea roja que señala su ubicación en el mapamundi se dirige derechito a... Cuzco. Y, como notó Daphne en uno de los comentarios, se puede ver claramente un bus que lleva a Cuzco en la supuesta Nazca, lo que me hace pensar que estan tomando a Cuzco (ciudad) y Nazca (ciudad) dentro de Cuzco (departamento). Y ni qué decir de la aparición de Bélice en dicho mapamundi, como señaló TDI en los comentarios. Ahora si es un hecho, LOS ESTADOUNIDENSES TIENEN SERIOS PROBLEMAS CON LA GEOGRAFÍA.

  • Pancho Villa hablaba quechua: Mientras Indy se encontraba en Nazca - y con una alegre ranchera como fondo musical -, trata de conversar con uno de los lugareños en su idioma nativo. Mutt, el aprendiz de Indiana, le pregunta por la lengua que usó para comunicarse, a lo que Indy responde que se trata del idioma quechua. Mutt, intrigado, le pregunta dónde aprendió ese idioma, y el Dr. Jones le responde que lo aprendió cuando batallaba a lado de Pancho Villa, héroe de la revolución mexicana. Hasta donde sé, en México no se habla quechua, y no creo que Pancho Villa conociera el idioma tampoco.

  • Francisco Pizarro descubrió el Amazonas: Este fue un error un poco más sutil. Sucede que mientras Indy explicaba el descubrimiento del río Amazonas, abre un libro en el que se observa a Francisco Pizarro, aunque el nombre de la ilustración decía Francisco de Orellana. Si aplicamos el criterio gringo hollywoodense, tal vez haya sido algo como "al final, todos los conquistadores tenían la misma barba, pongan el retrato de cualquiera, nadie notará la diferencia"... excepto nosotros, que hemos visto esa cara en los libros de historia por varios años en el cole.

  • La pirámide Maya de Akator: Cuando Indy se dirige a la ciudad perdida de El Dorado (que, quién lo diría, se encontraba en la selva peruana), se encuentra la pirámide de Akator, construída por los antiguos Incas, pero claramente asesorados por arquitectos Mayas. Sin comentarios.

Obviamente, esta película no es un documental sobre nuestro querido país, ni mucho menos un video turístico sobre las líneas de Nazca o Macchu Picchu, pero así sea ficción, siempre hay algunos detalles que se deben cuidar, mucho más si la trama se desarrolla en tierras ajenas.

¿No se habrán cansado también nuestros hermanos mexicanos de que los gringos sieeeeeeeeempre los pongan como representantes de todas las culturas antiguas de América, aunque con un toque de Hawaiianos e indios? ¿Los gringos se quedarían igual de tranquilos si a alguien por acá se le ocurriera hacer una película en la que La Estatua de la Libertad estuviera en Texas o algo así? ¿Omití algún detalle que merezca ser comentado? No duden en escribir, navegantes ^^.

BIENVENIDOS AL PERÚ... WTF??

También podría interesarte: